Simple & Funky: mars 2010
5 com

Petit Leopard


leopard h&m

Non je ne suis (malheureusement) pas dans le sud, je n'ai pas bougé de Bruxelles...sérieux ce petit coin est super beau non? C'est à deux pas de chez moi, mais quand j'emprunte cette rue j'ai un peu l'impression de me balader à Barcelone...ça fait partie des petits plaisirs quand on vit à Bruxelles, ça a beau ne pas être une ville magnifique et renversante comme peut l'être Paris par exemple, mais quand on y vit on découvre petit à petit un tas d'endroits hyper jolis!

Don't you think this street looks like Barcelona or some other place in the South of Europe? Well unfortunately it's not, I'm still stuck in Brussels ha ha! Just kidding, I realize that Brussels may not be a stunning city like Paris is, but when you live there you find out that there are so many pretty places like this one!

leopard h&m

Il faisait plutôt beau mais encore un peu froid, alors tant qu'à faire j'ai ressorti mon léopard, qui tient bien chaud et que je ne pourrai donc plus mettre d'ici quelques semaines...et que, me connaissant, je n'aurai plus envie de porter l'hiver prochain, alors je profite!


It was sunny but a bit cold, so I thougt I could wear my leopard jacket one last time: in a few weeks, it will be too hot, and I don't think I'll want to wear it next year, so...

leopard h&m

leopard h&m

Comme vous pouvez le constater, mon homme s'améliore de jour en jour, ses photos sont de plus en plus réussies, non?

Bon, sinon, je suis en train d'économiser un peu pour m'acheter un sac, je cherche des bons plans style dépôts-vente etc, si vous avez des adresses à partager je suis preneuse!


As you can see, my boyfriend is becoming a quite good photographer, isn't he?

Oh and I'm currently saving money to buy a new handbag, so if you have tips about where to find some good cheaper designer stuff, second-hand or not, please let me know!

leopard h&m

Veste Leopard/Leopard Jacket H&M
Jupe/Skirt H&M
Collants/Tights Primark
Bottines/Boots Primark
Sac/Bag La Redoute







Bisous!



1 com

LOOKS de printemps

Voilà, ce qui devait arriver arriva: quand on se ballade en ballerines sous prétexte qu'un rayon de soleil se pointe, on tombe malade. Crève+rhume des foins+fatigue, autant vous dire tout de suite que j'ai passé ma journée au lit à boire du thé.

Cela dit cet "arrêt forcé" m'a permis d'enfin découvrir en profondeur Polyvore, ce site où on joue à la styliste en bavant devant des fringues hors de prix, mais où on trouve parfois aussi quelques bonnes surprises grâce à l'outil permettant de fixer des limites de prix!

Je me suis donc amusée à concocter trois looks de printemps avec mes pièces favorites du moment, je vous laisse découvrir ça!


It had to happen: I mean walking with ballet flats in march, how could I not expect to be sick? Well I spent the day in bed so trust me, it's too early to dress like it's 30°C!
Anyway, as I couldn't move today, I ended up on Polyvore and matched three spring outfits, featuring some of my current favourite items...enjoy!


spring 2
Sweatshirt Alexander Wang
Veste en cuir/Leather jacket Rick Owens
Short Metropark Shorts
Chaussures/Ankle boots Burberry
Sac/Bag Britney Alexander Wang
Lunettes de soleil/Sunglasses Alexander Wang
spring 1
Robe/Dress Oasis via ASOS
Bague Plume/Feather Two-Finger Ring Elizabeth and James
Collier/Necklace Ann Demeulemeester
Bague Turquoise/Turquoise Ring Lucky Brand - Cowgirls Get The Blues
Capeline/Floppy Hat Amazon
Doc Martens
Sac/Bag YSL
spring 3
T-shirt Gap
Teddy/Bomber Jacket Alexander Wang
Jean/Ripped Jeans Topshop
Sandales/Sandals Chloé
Sac/Tote Topshop
Montre/Watch Burberry
Bague dorée/Gold-like Ring Vivre.com
Bague Corail/Coral Ring Couture Candy
Lunettes/Sunglasses Opening Ceremony



1 com

Maître du Club

Ah, le printemps! C'est quand même le meilleur moment de l'année, non? Tout à coup, tout se réchauffe, on commence à faire ses plans pour l'été, à pouvoir porter ses nouvelles fringues...

J'aime le printemps, tout simplement parce qu'il ne fait plus froid au point de devoir superposer les couches de collants en laine-manteaux-gilets en moumoute, mais pas caniculaire au point d'avoir envie de bazarder tout ce qui ressemble de près ou de loin à un vêtement ou -pire- des chaussures!


Ah, Springtime! I love this season, especially because it's too warm to wear infinite layers like we did just a few weeks ago, and not as warm as it usually is in the summer... you know, when you just want to get rid of anything that looks like a piece of clothing or shoes...





Bon, on est d'accord, on n'en est pas encore au point de porter des shorts sans collants, des sandales et compagnie, mais ça me réjouit déjà tellement de devoir porter des lunettes de soleil!


Of course I'm not wearing shorts without tights or anything, but it already feels so good to wear sunglasses!



Celles-ci, c'est le bon plan pour les belges -sorry les autres- je les ai trouvées chez Sacha, 11 euros, dépéchez-vous j'ai déjà du batailler pour dénicher les miennes dans le stock à City 2... bonne chance si vous vous lancez!


I found these at Sacha, so if you're from the Netherlands, Germany or Belgium, you should run to a store, there's only a few of them, and I almost had to fight to get mine haha! So good luck everyone!



Lunettes/Sunglasses Sacha
T-shirt ZARA
Jegging H&M
Collier/Necklace New Look
Montre Casio
Ballerines/Ballet Pumps PRIMARK



PS: toujours en galère d'ordi, j'écris ce billet comme je peux, d'où le côté spécialement pourri des photos, désolée! :)

PS: My computer is still unavailable, which explains the bad pictures etc, sorry about that! :)




0 com

a few hours at Libertine
































0 com

Drapé



Quelle semaine!
Entre le boulot qui s'accumule, le sommeil qui manque et le macbook qui rend l'âme, j'avoue que je n'ai pas vraiment eu le loisir de sortir me ballader et prendre quelques photos...
En plus il a fait super beau cette semaine, cela dit ça y est, j'ai le rhume des foins...yay!
Finalement, aujourd'hui, j'ai fini les cours plus tôt et embarqué mon homme et mon nikon...

Ah, what a week! Too much work, not enough sleep, my macbook's dead...I have to admit I couldn't even get out and take some pictures! And the weather's been so nice since wednesday!
I eventually managed to take my camera and my man for a little walk...



Je vous présente deux "nouvelles" pièces: le sweat sans manches drapé, acheté chez Primark à Londres en janvier dernier, et la veste en cuir Zara, qui a un petit air de la fameuse Rick Owens de mes rêves (un petit air j'ai dit) !

So, let me introduce you to two new pieces: the Primark sleeveless draped sweater and the Zara leather jacket, which I think looks a bit (I said a bit) like the Rick Owens jacket of my dreams.



Comme vous pouvez le voir, mes cheveux c'est la cata ils se barrent dans tous les sens, donc pour ceux qui se poseraient la question, non ce n'est pas fait exprès.

About my hair, I know they're a mess, not on purpose, I hate them!





Veste/Jacket ZARA
Pull/Sleeveless sweater PRIMARK
Pantalon/Trousers H&M
Bottines/Boots PRIMARK
Sac/Bag La Redoute


2 com

Pas de nouvelles...

...pas toujours de bonnes nouvelles!
Le chargeur de mon macbook a grillé (oui oui, grillé! et ce n'est pas la première fois que ça m'arrive...), résultat: obligée de blogguer sur mon minuscule netbook + plus de photoshop etc.
Donc aujourd'hui, c'est photos de webcam pourries et mise en page hasardeuse...

Ah et sinon au rayon bonnes nouvelles, mon amoureux m'a offert des billets pour Lady Gaga en mai prochain...elle ne fait peut-être pas l'unanimité mais moi, je suis fan!






Bagues CK, H&M, Mango
Pull fins de soldes ZARA (on ne change pas une équipe qui gagne...)



Bisous!
Tous les contenus de ce blog, photos, textes sont la propriété de Nadia Simple & Funky.
Tous droits de reproduction et d'utilisation réservés.
Si vous souhaitez utiliser une de mes photos, veuillez mentionner sa provenance.
Merci!

All the contents, photos and texts of this blog belong to Nadia Simple&Funky. All rights reserved.
If you want to use one of my pictures, please mention where it comes from.
Thanks!
Related Posts with Thumbnails