Simple & Funky

Une bougie

Aujourd'hui, mon blog a un an! Je l'ai créé le 30 août 2009, alors que je m'ennuyais...l'histoire classique!

Là, un an plus tard, le bilan est très positif: des chouettes rencontres, quelques projets plutôt sympas, un accueil de la part des lectrices plus qu'adorable... Puis, surtout, j'ai enfin trouvé un endroit pour partager tout ce qui déborde de ma tête!

Today is my blog's first birthday! Yayy!! I created it on the 30th of August in 2009, as I was bored...classic! So, yes, one year...

It's been twelve great months: I met great people, I have amazing readers and comments, and most important, I found a place to share everything that couldn't fit in my head!

Alors merci, merci à vous qui me faites tellement de bien, vous qui me lisez et me commentez depuis un an! J'espère que ça durera!

So thanks a lot to each and every one of you, it's been so great, and I hope it will last!

Pour fêter ce premier anniversaire, vous aurez sans doute remarqué que j'ai complètement changé le design du blog. Il reste encore 2-3 trucs à arranger, ça va sûrement changer encore un peu, mais en gros c'est le nouveau visage de Simple & Funky! Dites-moi ce que vous en pensez! Mon but c'était évidemment de changer un peu mais surtout de rendre le blog plus agréable à parcourir pour vous, donc n'hésitez pas à donner votre avis.

J'ai également ajouté deux rubriques, About Me et Wish List, je vous laisse découvrir ça!

To celebrate that first birthday, I think you noticed I've completely changed the design of the blog. There are a few things left to arrange, but basically, this is the new face of Simple & Funky! Please tell me what you think about it! I wanted to make it more comfortable and, let's say, ergonomic for you readers so please tell me if it is!

I also added two new categories, About Me and Wish List, I'll let you discover these!

Plein de bises, à bientôt avec de la tenue (cette fois pour de vrai)!

Lots of love, I'll be back very soon with an outfit (I swear, this time)!

8 com

Urban Outfitters

Hello!

Je sais, je sais, je suis pas là, je poste pas, je pue du cul, je sais, pardonnez-moi!

J'ai passé les deux semaines les plus crevantes de ma vie, à animer des petits bouts en jean basket et T-shirt "salissable" (après avoir fait une tache inconnue et indélébile sur un Tshirt American Vintage - les boules).

I know, I know, it's been a while since I last posted, shame on me! I've actually been working the past two weeks, so I really have no time or motivation, and I haven't been dressing in a "fashionable" or even stylish way for 15 days.

Cheap Monday sunglasses - 12 € (on sale)

MAIS c'est pas parce que je peux plus shopper en boutique que j'ai perdu mon aisance de click sur les shops online! A défaut de trouver le temps, la motivation, l'énergie de faire des photos des articles portés, voilà un aperçu de ma commande sur Urban Outfitters.

I may not have the time to shop in real shops, but I can still use my computer, and couldn't help myself from ordering a few items on Urban Outfitters. Here's a sneek peek of the order!

Silence+Noise skirt - 6 € (on sale)

Alors je suis très contente, les fringues sont cool, les tailles sont bonnes, les couleurs fidèles, les prix très intéressants, toussa toussa.

I'm very satisfied with the clothes, they look great, the sizes and the colours are okay, they're real bargains, everything's okay on this side.

Sparkle & Fade bomber jacket - 14,95 €

MAIS gros coup de gueule pour la livraison! Je m'explique: déjà, tu choisis pas, tu habites en Europe de l'ouest? Tu raques 13 euros, ben ouais. Bon, là, tu te dis de toute façon j'ai pas le choix, mais ils annoncent une livraison en 2-3 jours, donc au moins ça vaut le prix quoi. Sauf qu'en fait, tu reçois un mail 2 jours plus tard (soit celui où tu espérais recevoir ton colis) qui te dit "merci de votre commande, votre colis est à la poste, il va bientôt partir". Euh? Pardon? Donc en fait la livraison en 2-3 jours est une livraison en 4-5 jours. Merci les gars, sur Asos ça coûte 6 euros. Bref! Juste pour que vous sachiez parce que sur le coup ça m'a bien saoulée.

BUT I have to tell you I've been very disappointed by the delivery system! Let me explain myself: first, if you live in western Europe, you don't have any choice, you HAVE TO pay 13 euros. BAM. Well, as you don't have the choice, you try to consolate yourself seeing that it's a 2-3 days delivery. Oh, no. Don't be so naïve: after 2 days, you receive an e-mail from them, saying "thank you for your order, your package has been sent to the postal service, it's ready to go". Eerrrr what? So actually the 2-3 days delivery is a 4-5 days delivery. Thanks UO, that's a 6 euros delivery on Asos. Anyway, I just wanted to let you know about that, cause it really pissed me off.

Des photos de look très vite! Bisous :)

I'll post outfit pictures veeeerrry soon! Bisous :)

13 com

Wishlist de rentrée

Et voilà, les vacances sont finies, c'est bientôt l'heure de la rentrée! Pour ma part, ce ne sera pas avant un petit mois, mais vous savez comme moi que cette période de l'année a tendance à filer!

J'ai cette impression de ne pas avoir assez profité de ces vacances, peut-être par manque de beau temps... quoi qu'il en soit, je me console en lorgnant du côté des nouvelles collections!

Je partage donc avec vous mes quelques coups de coeur et envies de la rentrée...je vais essayer de ne pas trop trop craquer, faut que j'économise, mais bon..."on a le droit de regarder le menu même si on a déjà mangé", n'est-ce pas!

So, here we are, holidays are over! I'll be back to school in a month...so depressing! And I feel like I didn't enjoy my holidays as much as I wanted...maybe because the weather was so bad?

Anyway, as a consolation, I'll share my wishlist for the new collections with you!

Je cherche toujours à racheter des Doc Marten's d'occase...noires, 8 trous, pointure 38 voire 37! Si vous ou une de vos amies, ou même votre grand-mère a ça en stock, pensez à moi!

Un poncho (Asos)

Des mocassins! Ceux-ci sont en pole position avec d'autres repérés chez Zara, j'hésite encore parce que c'est le genre de chaussures que je ne pourrai bientôt plus mettre, rapport à la pluie qui nous envahit, nous pauvres belges, 350 jours par an.

Cette silhouette de chez Zara, qui me rappelle beaucoup la collection AH 2010 de Stella McCartney. Puis j'ai bien envie de tenter les escarpins à bouts pointus!

Pull Cheap Monday sur Urban Outfitters

Maintenant que je maîtrise la robe longue "d'été", à moi celle d'hiver! (H&M)

Ouaip, c'est le blouson qui me fait envie! A voir en vrai parce que chez H&M, le faux cuir fait très vite cheapos!

Ce pull me fait penser à un Isabel Marant de cette saison, il est très beau mais aussi un peu cher! (Asos)

Une parka avec un col en fourrure! (Asos)

Jupe Asos

Il faut encore que je trouve le teddy parfait! Ceux-ci sont des Topshop.

Je voudrais aussi une montagne de chaussures! Toutes celles-ci viennent de chez New Look.

Une paire d'escarpins basiques tout noirs, parce qu'à force d'acheter des shoes trop belles mais trop space, ma garde-robe manque un peu de ce genre d'indispensable!

Celles-ci sont trop belles, très féminines, j'adore, je veuuux! Reste à choisir la couleur...

De jolies chaussures de fille pour sortir! bon, ok, je les ai essayées en magasin, elles me vont trop bien, je les veux, je me cherche des excuses...

Ce pull! Tout simple, je ne sais pas pourquoi je fais une fixation dessus, si ça se trouve je serai incapable de le retrouver en magasin! (H&M)

Salut toi! On s'entendrait bien tous les deux! Un peu dans le même genre que le Cheap Monday, mais en moins cher (enfin j'imagine vu que c'est un H&M).