Simple & Funky: sales
Affichage des articles dont le libellé est sales. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est sales. Afficher tous les articles
7 com

Tenue soldée


Hello!
Dernier jour de vacances, demain je reprendrai la route...
Ca passe tellement vite!

Last day of holidays already...I feel like I left home yesterday!
Tomorrow I'll be on the road again...


En attendant de vous faire un billet (oui, un seul, je vais pas vous saouler avec mes photos de vacances) qui résume mon séjour au pays du vin et des camemberts, voici une tenue que j'avais élaborée sur une idée de Mod'elle Pop: le principe est simple, elle a demandé à plusieurs blogueurs/euses de partager une tenue faite d'achats en solde...j'ai choisi cette robe en crochet Zara, que j'ai eue à 13 euros en 3e démarque, et ces sandales Ken, 24 euros le dernier jour des soldes, qui d'ailleurs sont une grosse daube vu que la fermeture éclair est déjà craquée.

I'm gonna post some pictures of my holidays soon, but first let me share this outfit with you. These pictures were actually taken for Mod'elle Pop; she had this great idea to ask bloggers to share pictures of them wearing clothes they bought on sale. I picked this Zara crochet dress that I bought for only 13 euros, and these Ken sandals that I got for 24 euros, which was wayyy too much, considering they're already broken :/



Bref, j'espère que ça vous plaît, c'est noir, c'est simple, voire minimal, mais moi j'aime!

I hope you like it, it's black, it's simple, even minimal, but I love this outfit!


Bisous bisous, à très bientôt!
I'll be back very soon, xoxo!




9 com

3 euros...


...c'est le prix ridicule (mais très cool, attention) que j'ai payé pour ce chemisier noir transparent. H&M, le temple des (très) bonnes affaires en période de soldes!

Bon, et vous aurez remarqué que c'est le grand retour des photos en intérieur... mon homme est parti pour quelques jours donc je m'immortalise "by myself", poses de merde à la clé!

...that's the ridiculous price I paid for this sheer black see-through shirt. Sales at H&M = paradise! Everything's so cheap there right now!

And you probably noticed the pictures were taken in my appartment; sorry for that, my boyfriend is out of town for a few days so I thought I could take these pictures by myself...


Tout à l'heure, je mangeais avec ma copine Charlotte, et j'ai réalisé que ça devait bien faire deux semaines que je n'avais pas porté de pantalon... vive l'été! J'en entends beaucoup se plaindre des températures, personnellement je suis très heureuse comme ça, j'ai toujours mieux supporté la chaleur que le froid, c'est moins déprimant! Et puis on vit dans un pays où il pleut genre 300 jours par an, donc faudrait voir à arrêter de se plaindre un peu de temps en temps!

I was having lunch with my friend Charlotte earlier today, chatting, and I suddenly realised that I haven't been wearing trousers for like two weeks! Summer's so cool!
I hear a lot of people complaining about the hot weather, and the sunshine, and so on, but I'm personnaly very happy! I tend to prefer hot weather to cold, it's less depressing! Anyway, people, we live in a country where it's raining like 300 days a year, please stop complaining!


Chemisier//Shirt H&M
Short//Shorts H&M
Body//Bodysuit Zara
Baskets//Shoes Bensimon
Bijoux//Jewellry H&M, Fashionology, Calvin Klein, Zita Corp





4 com

Premier BILAN de soldes

Aujourd'hui, je suis passée rue Neuve chez H&M et Cos, pour de petites soldes after-work.
Today, after work, I stopped by H&M and Cos for a little sale shopping.



Bon, j'annonce la couleur: j'ai acheté deux leggings, un débardeur, un chemisier, un pull, un collier, le tout pour 29 euros, soit le prix d'un pantalon chez Zara.
Vraiment, à chaque fois que je fais les soldes, j'ai envie de me baffer de dépenser autant de sous en dehors des périodes de soldes!

I brought two leggings, a tank top, a shirt, a jumper and a necklace back home, for only 29 euros, which is basically the price of a pair of trousers at Zara.
Sometimes I think that I should just stop payong full price for all that stuff I buy during the rest of the year! Seriously, I feel like all that money is just wasted!


Comme j'ai été pas mal occupée ces jours-ci, et que je n'ai pas trop mis à jour, j'ai vite fait réquisitionné mon homme pour aller faire des photos et vous les poster... Du coup voilà une première partie de mes achats en solde!
D'ailleurs, sorry pour la tronche, je viens de passer trois jours à courir après des enfants et à leur apprendre le volley et le hockey, entre autres joies.

As I've been pretty busy these days, I couldn't update my blog as much as I wanted, so I decided to ask my boyfriend to take quick pictures of a few items I bought today.
By the way, I'm really sorry for showing you my crappy face, but I'm so tired right now! I've spent the last three days taking care of children, practising sports with them outside... exhausting!



Pull//Jumper H&M
Short//Shorts H&M
Spartiates//Gladiators Mango d'il y a 3 ans
Lunettes//Sunnies Ydeltuyt
Collier//Necklace COS


Demain, c'est direction Liège pour moi, pour une journée-soirée au festival les Ardentes! Au programme, NERD, Birdy Nam Nam, Riton, Villa, The Shoes, Tocadisco, Matthew Herbert, Tiga... et puis un peu de soleil (et de la pluie aussi, mais chhhhhhtttt).

Tomorrow, I'm off to Liege, for the Ardentes festival! I'll have the luck to see NERD, Birdy Nam Nam, Riton, Villa, The Shoes, Tocadisco, Matthew Herbert, Tiga... and hopefully, the sun will shine!

N'oubliez pas, enfin, d'aller checker mon Tumblr si ce n'est déjà fait! C'est là que je poste toutes mes inspirations, maintenant, je suis sûre que vous trouverez de quoi vous divertir!

Last but not least, please check my Tumblr if you haven't already! From now on, I'll post all of my inspiration pics there, I'm sure it could be interresting for you guys!

Bisous à tout le monde, passez un bon week-end!
XOXO, have a nice weekend everyone!





2 com

SPRING is coming!


Aldo Tureson

Hello tout le monde!
Oui, je sais, une semaine sans post...j'avoue avoir été un peu prise de court par la rentrée scolaire (duuurrr!!!)...

Alors quoi de neuf? Ici il fait hyper beau, ça sent le printemps et ça fait du bien! Bon, on en est pas encore au short/T-shirt hein, mais c'est bon pour le moral!

Ca me donne envie de porter mes acquisitions de soldes...ah oui, ben oui, je ne vous ai pas dit du coup, mais j'ai jamais ramené autant de trucs des soldes de ma vie! Et pour une fois je pense avoir fait des achats plutôt intelligents...

En tout cas, avec Londres + les soldes à Bruxelles + la deuxième démarque + la dernière démarque avec ma maman, ma garde-robes en a pris un sacré coup!

Hello everyone! Yeah, I know, I haven't posted anything in a week...I guess I was just too busy, with school starting again and so on.

So what's up? In Brussels the sun is shining, it smells like spring and it feels sooo good! Makes me want to wear all the new stuff I bought on sale. I've shopping more in the last month than in the whole 2009 year!




Robe//Dress COS
Short en cuir//Leather shorts H&M
T-shirt PRIMARK
Gilet//Cardigan UNIQLO
Chaussures//Shoes ALDO



Tous les contenus de ce blog, photos, textes sont la propriété de Nadia Simple & Funky.
Tous droits de reproduction et d'utilisation réservés.
Si vous souhaitez utiliser une de mes photos, veuillez mentionner sa provenance.
Merci!

All the contents, photos and texts of this blog belong to Nadia Simple&Funky. All rights reserved.
If you want to use one of my pictures, please mention where it comes from.
Thanks!
Related Posts with Thumbnails