Back in black

Back in black

Le noir, c'est un peu mon refuge. Peu importe la saison, les tendances, je sais qu'il ne me lâchera jamais, c'est une valeur sûre. Pratique pour les jours où on se réveille à la bourre et qu'on ne sait pas quoi mettre (évidemment, rien de plus simple à assortir...), flatteur pour toutes les silhouettes, classe en toute circonstance, bref, j'aime le noir et je le crie!

I always go back to black. Whatever the season, the trends, I know it's never going to let me down. So pratical on those days when you wake up and just don't know what to wear, and flattering with all kinds of silhouettes, not to mention it's such a classy colour!

Aujourd'hui, j'ai plusieurs petites nouveautés à vous présenter...

Today, I've got a few things to show you...

Le T-shirt/robe/hybride Silence+Noise, que j'ai acheté en méga soldes chez Urban Outfitters mardi dernier...

The Silence+Noise T-shirt/dress/hybrid , that I bought at Urban Outfitters last tuesday in Antwerp...

(de rien pour l'étiquette qui dépasse, c'est cadeau!)

Le vernis noir mat, UO aussi. Le résultat est top pendant 24h, mais après il se "polit" et se met à briller un peu... cela dit, pour 8 euros, je le trouve très bien!

The black matte nail polish, also from UO. It looks soooo good and edgy for the first 24 hours, but then it kind of polishes and becomes almost like a regular nail polish. But anyway, for 8 euros, I highly recommend it!

Et puis, bah, on ne se refait pas: les escarpins!

Ca faisait un bout de temps que je cherchais des escarpins noirs basiques, confortables et pas trop chers. J'ai trouvé ceux-ci chez New Look à 25 euros, et franchement ils sont juste top, je les ai même portés pieds nus et ça passait tout seul! Puis je trouve qu'ils équilibrent très bien ma silhouette, donc moi contente, moi dire merci New Look!

And, last but not least, the new shoes!

I had been looking for classic basic black pumps for a while, I wanted them to be comfortable and not too expensive.

I eventually found my graal at New Look, for 25 euros! I have to say they're really great, I even wore them 3 hours standing with bare feet and they didn't hurt at all. And I think they kind of balance my silhouette, so thanks New Look, I'm now a happy girl!

Voilà voilà, une tenue all black mais pas triste du tout, puisqu'en plus le week-end arrive (enfin).

Here it is, an all black but not-sad-at-all outfit. Plus, the week-end is coming, so I couldn't be happier!

Des bisous à tout le monde, à très très vite!

See you soon, xoxo!

Petit tour à Anvers

Petit tour à Anvers

Aujourd'hui, mon mémoire de fin d'études m'amenait à Anvers pour la journée.

Celles qui me suivent depuis le début savent combien j'aime cette ville, pour le shopping certes, mais aussi pour l'ambiance qu'on y trouve, l'énergie si spéciale qui s'en dégage et qui me rappelle un peu Londres.

Et comme je le disais ce matin sur Twitter, j'irais probablement y vivre un petit temps, si seulement je maîtrisais un peu mieux le néérlandais!

I spent the whole day in Antwerp, thanks to my memoire. And those who have been following me from the start know how much I love this city! Not only for the numerous gorgeous shops they have, but also for this great and unique energy that reminds me of London.

Like I said earlier on Twitter, I would totally go live there, if only my dutch was better!

Au milieu de mes "obligations", j'ai trouvé quelques minutes pour faire un tour dans les magasins (c'était plutôt l'inverse en réalité...hum hum. On ne se refait pas hein)!

Of course, I could find a few "minutes" to go shopping...

Evidemment, petit stop chez H&M. En fin d'après-midi, il ne restait plus énormément de modèles, mais à ma grande surprise mes robes préférées étaient toujours là! (Sorry pour la qualité des photos mais je me voyais mal sortir le reflex et le flash...)

Of course I had to stop by at H&M! In the end of the afternoon, almost everything was gone, but strangely I could try my favourite dresses on! (So sorry for the crappy pictures!)

Je n'ai rien acheté, elles étaient franchement magnifiques mais vraiment trop chères et trop tape-à-l'oeil pour moi...je ne sais pas trop quand j'aurais eu l'occasion de porter une telle meringue! Non, vous ne rêvez pas, j'ai agi avec sagesse et retenue...

Though I was really amazed and thought the dresses were just gorgeous, I also thought they were wayyy overpriced, even more when you consider the few occasions I would have of wearing such dresses.

Alors par contre, je lance ici un avis de recherche désespéré (et franchement je ne me fais pas trop d'illusions, mais je sais que vous êtes des lecteurs/trices hyper cool donc qui sait?): évidemment, les lunettes de soleil Lanvin pour H&M furent probablement sold out avant même que je ne sois sortie du lit, du coup bah devinez quoi, je ne les ai pas eues. Le truc c'est que je réalise que je les veux vraiment maintenant! Alors si vous les avez achetées et que vous ne les voulez plus, ou que vous vous rendez compte que vous ne les portez pas, pensez à moi! Je vous les rachète au prix d'achat, et si vous êtes sympas vous aurez peut-être un petit cadeau en plus de ma reconnaissance.

But of course I'm not satisfied! I'm in desperate search of the Lanvin loves H&M sunglasses. Unfortunately they were all gone by the time I hit the store, and now I really want them badly. So if, by any chance, you bought them and don't want them anymore, or if you realize that you don't wear them and aren't going to, well please send me a little e-mail!

I'd pay the 20€, and if you're nice you might even receive a little gift...

Bon, par contre je me suis (un peu) lâchée chez Urban Outfitters (LE classique de toute ballade en terre anversoise qui se respecte)!

Well, I may not have bought anything at H&M, but I couldn't resist to Urban Outfitters, which is my absolute classic when I go to Antwerp.

T-shirts Silence+Noise

Vernis Urban Outfitters Matte Black Nailpolish (! je me réjouis de voir ce que ça donne!)

Sinon, le bon plan du jour c'est chez New Look, où en imprimant cette invitation, vous avez droit à -30% sur la collection actuelle et -50% sur les articles Good Deals!

Rien d'exclusif puisque c'est l'invit' diffusée via la newsletter mais bon, ça fait toujours du bien d'économiser 1/3 hein!

Bonafide Hustler

Bonafide Hustler

Bon, ben ça y est, je crois qu'on vient de vivre les deux derniers jours de beau temps de l'année...On n'a peut-être pas retrouvé la vraie chaleur, mais j'ai quand-même voulu profiter à fond! Du coup, hop, ballade, Corona en terrasse, mini-jupe sans collants (et le bronzage qui est tout parti)!

Well, I think we're here, in the end of the sunny summer days...I wanted to enjoy it the best I could, so we went for a walk and a Corona sat outside a café, and mini skirt without tights!

Vous la reconnaissez? Non? Normal, je l'ai repassée (ha ha ha)! C'est celle de mon fameux colis Urban Outfitters, elle m'avait coûté 6 malheureux petits euros et j'en suis très contente!

Do you recognize it? Of course you don't, that's because I ironed it haha (I know, I ironed!)... It's the skirt I ordered on Urban Outfitters a few weeks ago, I paid only 6 euros for it and I'm very satisfied!

Sinon, bah, en ce moment pour moi c'est recherche intensive d'un stage pour le deuxième semestre (ce qui ne m'empêche pas de poster comme une tarée sur mon Tumblr)... CVs, lettres de motivation.. que du bonheur, en somme!

Apart from that, I'm currently spending my days looking for an internship for the next semester (which absolutely doesn't keep me from posting like crazy on my Tumblr)... resumes, cover letters...pure happiness!

Jupe//Skirt Urban Outfitters

Débardeurs//Tank Tops H&M et American Vintage

Chaussures//Shoes Sacha

Chapeau//Hat H&M FAA

Ceinture//Belt Primark

Sac//Bag La Redoute

A très bientôt!

I'll see you very soon!

Urban Outfitters

Urban Outfitters

Hello!

Je sais, je sais, je suis pas là, je poste pas, je pue du cul, je sais, pardonnez-moi!

J'ai passé les deux semaines les plus crevantes de ma vie, à animer des petits bouts en jean basket et T-shirt "salissable" (après avoir fait une tache inconnue et indélébile sur un Tshirt American Vintage - les boules).

I know, I know, it's been a while since I last posted, shame on me! I've actually been working the past two weeks, so I really have no time or motivation, and I haven't been dressing in a "fashionable" or even stylish way for 15 days.

Cheap Monday sunglasses - 12 € (on sale)

MAIS c'est pas parce que je peux plus shopper en boutique que j'ai perdu mon aisance de click sur les shops online! A défaut de trouver le temps, la motivation, l'énergie de faire des photos des articles portés, voilà un aperçu de ma commande sur Urban Outfitters.

I may not have the time to shop in real shops, but I can still use my computer, and couldn't help myself from ordering a few items on Urban Outfitters. Here's a sneek peek of the order!

Silence+Noise skirt - 6 € (on sale)

Alors je suis très contente, les fringues sont cool, les tailles sont bonnes, les couleurs fidèles, les prix très intéressants, toussa toussa.

I'm very satisfied with the clothes, they look great, the sizes and the colours are okay, they're real bargains, everything's okay on this side.

Sparkle & Fade bomber jacket - 14,95 €

MAIS gros coup de gueule pour la livraison! Je m'explique: déjà, tu choisis pas, tu habites en Europe de l'ouest? Tu raques 13 euros, ben ouais. Bon, là, tu te dis de toute façon j'ai pas le choix, mais ils annoncent une livraison en 2-3 jours, donc au moins ça vaut le prix quoi. Sauf qu'en fait, tu reçois un mail 2 jours plus tard (soit celui où tu espérais recevoir ton colis) qui te dit "merci de votre commande, votre colis est à la poste, il va bientôt partir". Euh? Pardon? Donc en fait la livraison en 2-3 jours est une livraison en 4-5 jours. Merci les gars, sur Asos ça coûte 6 euros. Bref! Juste pour que vous sachiez parce que sur le coup ça m'a bien saoulée.

BUT I have to tell you I've been very disappointed by the delivery system! Let me explain myself: first, if you live in western Europe, you don't have any choice, you HAVE TO pay 13 euros. BAM. Well, as you don't have the choice, you try to consolate yourself seeing that it's a 2-3 days delivery. Oh, no. Don't be so naïve: after 2 days, you receive an e-mail from them, saying "thank you for your order, your package has been sent to the postal service, it's ready to go". Eerrrr what? So actually the 2-3 days delivery is a 4-5 days delivery. Thanks UO, that's a 6 euros delivery on Asos. Anyway, I just wanted to let you know about that, cause it really pissed me off.

Des photos de look très vite! Bisous :)

I'll post outfit pictures veeeerrry soon! Bisous :)

Wishlist spéciale shoes

Wishlist spéciale shoes

Aujourd'hui, j'ai un peu erré sur le net, et j'ai réussi à me faire envie avec ceci...craquera (pendant les soldes), craquera pas?

Les fameuses derbys cloutées André...pas d'André en Belgique! Damn!

Si quelqu'un veut me les envoyer...faites signe! ;)

Photo by tokyobanhbao

Jeffrey Campbell, un peu dans l'esprit des Céline...

Jeffrey Campbell, soldout évidemment, c'est pile la paire qu'il me fallait. La vie est injuste parfois, mais ça fait quand même 100 euros qui resteront sur mon compte bancaire!

Jeffrey Campbell, la copie des Dolce & Gabbana, cette fois (et oui, on est d'accord, les DG sont vachement plus belles, mais elles sont aussi vachement plus chères et vachement plus soldout!)

Asos, j'adore, c'est les sandales qu'il me faut! En revanche j'ai quand même un peu de mal à mettre 30 euros dans une paire de sandales, je sais pas si ça vous le fait aussi?

Topshop

Je rêve depuis plusieurs mois de trouver les mocassins idéaux: bruns, "décolletés" comme une ballerine (des mocallerines comme dirait Grazia)... ceux-ci sont parfaits, mais si je dois les commander j'attendrai les soldes!

Vanessa Bruno Athe via Urban Outfitters

Ouaip, si j'ai du mal à mettre 30 euros dans des sandales, cette paire-là, c'est juste pour rêver!

Urban Outfitters

J'ai un peu de mal avec le liberty, je trouve que ça ne me va pas trop, mais y'a des fois, je me dis que tout le monde mérite une seconde chance...

Bonne fin de week-end, plein de bisous à tous et toutes!

I see THROUGH you

I see THROUGH you

J'avais tenté un pseudo-TEASING hier, bon évidemment avec 20 LECTEURS quotidiens j'allais pas LANCER un concours de DEVINETTES (merci d'ailleurs à ceux/celles qui viennent me LIRE!)...

Yesterday I showed you a MYSTERIOUS bag...

Il fallait s'y ATTENDRE, les soldes sur l'e-shop Urban Outfitters ne correspondent pas à CELLES pratiquées en magasin...qu'IMPORTE j'ai quand même rapporté ce joli (et bien CHAUD!) pull d'Anvers! Il n'était pas dans ma sélection, pour cause de sold out sur le SITE!

J'en suis assez contente, j'ADORE ce truc de dos nu-couvert...le SEUL impératif étant le no soutif (oui, j'ai le SENS de la rime! haha).

That's what was in! A VERY nice and warm jumper, it was not EVEN in my selection...

I absolutely LOVE it, I'm crazy about the DEEP transparent V-neck...the only imperative being to WEAR no bra!

Oui oui, ce sont mes LUNETTES de VUE, depuis un an et demi...je suis effectivement MYOPE, et pour ne RIEN arranger, strabisme divergent...YEAH, super funky hein?

Yes, I'm wearing GLASSES, I can barely see without them, ESPECIALLY these days, as I'm very tired!

Pull//Jumper SILENCE+Noise via Urban OUTFITTERS

Legging H&M

Chaussures//Shoes BRONX

Lunettes de vue//Glasses RAY Ban

Je vous LAISSE avec un peu de MUSIQUE! The Streets, je suis super FAN depuis le début, et je peux vous dire que je SUIS passée par tous les STYLES de musique (faudra que je vous raconte ça un JOUR...), mais Mike Skinner, NON, je ne t'ai jamais lâché!

Enjoy, et pour CELLES qui ne connaissent PAS (ça arrive, je ne vous en veux pas), je vous encourage VRAIMENT à vous faire toute la discographie!

And now a bit of MUSIC! I've always been a big fan of The STREETS, and God knows I've been listening all kinds of music in my LIFE (I should tell you about that ONE day...), but Mike Skinner, I've never let you down!

Enjoy, and for those WHO don't know about it YET, I strongly recommend you the whole discography!

Bisous!

U.O.

U.O.

Hey!

Je sais que je ne suis pas SUPER présente ces temps-ci, à vrai dire j'ai pas mal de BOULOT pour l'école...va falloir que j'apprenne à GERER le tout!

I KNOW I'm a little bit away these days, to be HONEST I just have a lot of stuff going on at school...I'm gonna have to find a way to HANDLE it all!

En attendant, j'ai un RENDEZ-vous pro à Anvers demain, et qui dit ANVERS dit Urban Outfitters!

Une pré-sélection sur le SITE s'impose!

Anyway, TOMORROW, I have a professional appointment in ANTWERP, which means I'll probably HAVE (yes, HAVE) to visit Urban Outfitters...here's a little selection of what I'd like to shop...

COMBI dentelle "Rabbit" 68£

T-shirt imprimé DENTELLE 55£

Et alors là, le FLARE en dentelle, j'avoue que je ne comprends PAS. Déjà sur Rumi de FashionToast, je trouvais ça MOCHE, mais là, franchement non MERCI pas pour moi (mais tu peux bien les OFFRIR à une autre...).

Okay, the lace FLARE case: I have to admit I just do NOT understand. I already found it RIDICULOUS on the beautiful Rumi, I'd never have thought it could be sold on UO...c'mon WTF?

Robe dos nu RELIGION 72£ (aïe)

Robe Free People SOLDEE à 19,99£


JUPE à clous 35£

Jupe en simili CUIR Silence + Noise 68£

Gilet Silence + NOISE 48£

Pull Something Else de mes RÊVES pitié pitié papa Noël à ZIPS 143£

(oui, IL n'y a que Papa Noël qui peut se le permettre)

(Please Please Please SANTA!- Only Santa can afford a 143£ jumper)

BON, vous avez probablement remarqué que les 3/4 de ma SELECTION (comment ça les 7/8?) sont juste hors de ma PORTEE, financièrement parlant...je vous parle de shopping MAIS ce mois-ci j'ai acheté un nouveau téléphone, et je DOIS encore trouver le cadeau d'anniversaire de Monsieur MON Chéri...

Well, you probably NOTICED I cannot afford 3/4 of these clothes...I BOUGHT a new phone this MONTH, and still have to find my BOYFRIEND a Bday present...

Time to get WARM

Time to get WARM

Ah! L'hiver...la neige, le FROID mordant, le marché de NOËL, les cadeaux...

et les vêtements d'HIVER!

Personnellement, j'attends TOUJOURS l'hiver avec impatience: s'emmitoufler DANS des couches de PULLS, de gilets, de robes, d'écharpes et de COLLANTS...le tout sous un BEAU manteau!

Je trouve toujours ça très JOLI et très gracieux (il n'y a qu'à remater Gossip GIRL pour s'en convaincre!), puis ça LAISSE plus de place à la créativité que le SHORT en jean-Tshirt léger, a.k.a. l'UNIFORME de l'été!

Ah! WINTER...the snow, the freezing cold, the CHRISTMAS market, gifts...

and the winter clothing!

Personaly, I can't wait for it: wearing WOOL and velvet sweatshirts, DRESSES, scarves, tights...and a gorgeous COAT!

I think it's so pretty and graceful (just watch Gossip GIRL winter episodes IF you're not convinced)! Not to mention it's a more CREATIVE season to dress than the jean shorts+Tshirt in the SUMMER.

Je suis DONC partie à la recherche du manteau de MES rêves (à part celui-ci évidemment).

Ci-dessous, une petite sélection de mes COUPS de coeur online...(de mon préféré à CELUI que j'aime le moins, pour ceux qui voudraient me gâter...hahaha)

So I decided to look AFTER my dream-coat (EXCEPT this one, of course)

Here are my favourite ONLINE finds...

♥ Manteau Kimchi&Blue chez URBAN Outfitters - 155£ ♥

Manteau Full CIRCLE chez URBAN Outfitters - 160£

Zara - environ 80€

Par contre, je NE l'ai plus retrouvé chez Zara... :(

ZARA - Prix??

TOPSHOP - 80£

Xoxo... ;)