Simple & Funky: octobre 2010
4 com

Modèles.

Ah, que les choses ont changé en l'espace de quelques années!
Nous faisons partie d'une "génération" de filles qui n'écoutent plus aveuglément les magazines, les podiums. Nous savons certes apprécier la mode telle qu'elle est "dictée" par les plus grands noms, mais notre inspiration principale, nos références, se trouvent sur le web. Blogs, it-girls, ce sont elles qui nous aident à affiner nos goûts (et à vider nos portefeuilles).

Aujourd'hui, j'ai décidé de vous faire connaître les cinq filles dont le style m'inspire le plus.


Caroline Blomst

Caroline est belle, elle est suédoise, elle possède à peu près toutes mes fringues de rêve et elle est arrivée au sommet. Le magazine online Feber, qui hébergeait son blog, s'est carrément fait absorber sous le nom de "Caroline's Mode". C'est là, entre autres choses, qu'on retrouve les fameuses photos "Stockholm Streetstyle".
Cette fille a un truc, okay elle a des pièces hyper cool dans son dressing, mais encore faut-il savoir les assembler. Tout ce qu'elle présente dans ses tenues devient automatiquement hautement désirable à mes yeux, donc respect Caro (je peux t'appeler Caro?) !


Gala Gonzalez

Gala est presque devenue une célébrité. Espagnole exilée à Londres où elle a suivi des cours à la prestigieuse St Martins, Gala est blogueuse depuis plusieurs années, mais aussi styliste et mannequin. C'est vraiment la fille qui m'inspire le plus. Son style est personnel, inimitable, et surtout caméléon: elle peut être plus preppy le lundi, complètement rock le mardi, classique le mercredi, bohème le jeudi, etc, etc. Elle a un vrai talent de styliste, elle crée des tenues complètement oufs avec des pièces dont, limite, on ne voudrait même plus dans son dressing. Ah, ça, c'est un métier, hein!



Sabrina

Découverte un peu par hasard l'an dernier lors d'une de mes fameuses errances de blog en blog, Sabrina a été pour moi un vrai coup de coeur, simplement parce qu'on a énormément de goûts en commun, et que comme moi, elle est plutôt loin des standards de la mode (comprenez plutôt pas très grande et pas tout à fait filiforme). Elle mixe de belles pièces de créateur avec du H&M, du Zara, elle trouve toujours le détail qui va rehausser la tenue, et surtout elle a vraiment le chic pour trouver LA it-pièce dans un magasin.



Atlanta de Cadenet

Si vous avez internet (je présume que c'est le cas, puisque vous me lisez), vous ne pouvez pas ne jamais avoir aperçu cette bouille. Atlanta, fille d'un ex-Duran Duran et d'une mannequin, est passée au rang d'icône grâce à Mark The Cobrasnake (eh oui, encore lui). Elle est sur à peu près un quart de ses photos, et à côté de ça, sa carrière de mannequin décolle petit à petit. Devenue une véritable idole sur le net (des tas de blogs, de tumblr, de sujets sur des forums lui sont consacrés) grâceà son style très rock/vintage, Atlanta est malgré tout une fille comme nous, qui fume des clopes, prend des cuites, et fait parfois des fautes de goût.



Rumi Neely

Là, je sais que je ne vais pas faire l'unanimité. Beaucoup de gens trouvent cette fille vulgaire, trop maigre, bla, bla bla. Moi je la trouve belle et charismatique. Puis, elle a un style de OUF!
Toujours au top, même le dimanche matin pour aller boire un café, elle m'impressionne parce qu'elle arrive à conserver un style unique tout en suivant la mode de très près. Elle fait partie de ces blogueuses devenues des stars, et franchement c'est très mérité!



Et vous, qui sont vos icônes de style?
8 com

Bershka

Il est l'heure de faire un petit point route. Parce que là, il se passe quelque chose...
Vous connaissez Bershka? Cette marque appartient à Inditex, le groupe derrière Zara. En fait, c'est un peu le Zara bas de gamme pour ados.

Guys, it's time for a little focus. Something's happening right now, and I cannot not talk about it...
Do you know Bershka? It's owned by Inditex, the group behind Zara. And it's actually kind of a cheap Zara for teenagers.


Pour celles qui ont récemment réussi à braver l'horrible musique déversée à un volume pas possible dans les boutiques de la marque, vous avez peut-être remarqué qu'en réalité, chez Bershka, BAH TOUT N'EST PAS MOCHE. Je sais, c'est incroyable. Il suffit d'avoir un regard sélectif, d'ignorer les doudounes sans manche lamées à col en fourrure et les jeans à délavage sable et paillettes pour apercevoir les quelques pièces qui valent le coup.

For those who could set aside the horrible loud music, and made it to the inside of a store, maybe you noticed that NOT EVERYTHING'S UGLY. I know, it's barely believable. But the only thing you have to do is to put aside all the crappy lamé puffy jackets and sparkly jeans, and you'll see that some items are really worth the try.


Par exemple, ce pull, trouvé à San Sebastian, payé 15 euros (je pense qu'il doit être à peine plus cher ici), et que j'adore! Puis si vous avez le courage de fouiner un peu, vous trouverez pas mal de répliques de pièces Zara, parfois à la moitié du prix, donc j'ai envie de dire banco, on vend la caravane!

For example, that sweater that I found in San Sebastian for only 15 euros (I think it might be just a little less cheap here), and that I just love. And if you are brave enough to explore the store, you might find a few things that look almost the same as some Zara items, sometimes for half of the price... Chi-ching!

Pull//Sweater Bershka
Jupe//Skirt Zara
Manteau//Coat Zara
(oui, oui, c'est celui de l'an passé, recessionista à mort,
rien à foutre que les clous ce soit "so 2009!!")
Bottines//Boots Dr Marten's


3 com

The Lake

Petite ballade autour du lac d'Hossegor (7km à pieds tout de même, oui oui!)...
L'occasion surtout de vous présenter mon trophée, aka le pull Zara que je vous montrais il y a quelques jours...introuvable à Bruxelles, c'est à San Sebastian que je suis tombée sur lui, 20 euros moins cher que les 70 euros qui me faisaient tant hésiter...alors je me suis fait plaiz!

A few days ago, we went for a little walk (7km!!) around the Hossegor lake.
You can see the famous sweater I was looking for on the pictures! I eventually found it in San Sebastian, 20 euros less than the european price....I thought I just couldn't leave it there!



Pull//Sweater ZARA
Pantalon//Trousers H&M
Dr Marten's
4 com

San Sebastian

Petite escale d'une après-midi à San Sebastian, pour profiter de la ville et... du Zara, évidemment! Butin assez maigre mais très satisfaisant, puisque j'ai réussi à trouver un article convoité depuis belle lurette à 20 euros de moins que sur l'e-shop... vous verrez ça demain!

On wednesday, we decided to go for a few hours to San Sebastian, in Spain, to enjoy the city and of course the cheaper Zaras!
I didn't get a lot of things, only one actually, but it's really worth it... You'll see that tomorrow!


Je vous laisse, je vais faire un coup de bodyboard!

1 com

Hello Hossegor!

Pardoooooon je suis encore partie sans rien dire!
Cette fois, c'est pour partir en visite dans ma belle famille, qui s'est installée à Hossegor (pour mon plus grand bonheur)!
J'y suis jusqu'à samedi, et je compte bien en profiter!
Le seul truc c'est qu'il caille ici, et moi je n'ai emporté que des shorts, et seulement deux pantalons...
Les vieilles légendes sur le sud!

Bref, je vous laisse sur une série de photos d'hier, où on a fait une petite ballade sur la plage au coucher du soleil! Il a beau faire froid, ça reste magique et très reposant.

Sorryyyyy! Once again, I left without telling you!
This time, it's because I went to see my boyfriend's family, they moved in Hossegor, in the south of France (near Spain), which makes me very happy, as I love this place!
I'm here until saturday, and I'll enjoy it as much as I can! The thing is, it's a bit cold in here, and I only took two pairs of jeans, and loads of shorts that I'm probably not going to wear...

Anyway, here are a few pics I took yesterday, during a little walk on the beach at sunset, so cliché but so great! It may be cold, but it's still amazing to be here.


Tous les contenus de ce blog, photos, textes sont la propriété de Nadia Simple & Funky.
Tous droits de reproduction et d'utilisation réservés.
Si vous souhaitez utiliser une de mes photos, veuillez mentionner sa provenance.
Merci!

All the contents, photos and texts of this blog belong to Nadia Simple&Funky. All rights reserved.
If you want to use one of my pictures, please mention where it comes from.
Thanks!
Related Posts with Thumbnails