MESH
Eh oui, encore mon joli petit coin!
Cette fois, pour vous présenter un nouvel arrivé dans mon dressing (que je suis d'ailleurs occupée à trier, mais ça c'est une autre histoire!) ...
Yes, that street, again!
This time, I'd like to show you something I bought on Monday...
J'avais reçu un bon de -20% chez New Look, autant dire LA bonne excuse pour aller "voir si j'ai un coup de coeur en faisant une bonne affaire". Eh bien coup de coeur il y a eu (évidemment)!
Je suis donc revenue avec ce pull en filet de pêche (?? c'est difficile à décrire) et une autre jolie chose, que vous verrez dès qu'il fera assez chaud!
I had a 20% off coupon at New Look, which was just the perfect excuse to do a little bit of shopping! So, I got this mesh sweat top (that's how they call it) and another nice item, which you'll see as soon as it'll be warmer!
C'est vrai qu'on pourrait disserter sur l'utilité très relative d'un tel pull, mais bon on n'est pas vraiment là pour ça!
Of course we could discuss the usefulness of such sweater, but I think that's not what we're here for, right? ;)
Pull/Top New Look
Débardeur/Tank top American Apparel
Pantalon/Trousers H&M
Chaussures/Shoes Sacha
Sac/Bag La Redoute
Au fait, ce jour-là j'ai fini ma journée en allant voir Alice au Pays des Merveilles, en 3D (oui je sais je suis super en retard!)... Vous en avez pensé quoi? Personnellement j'étais un peu déçue, surtout rapport à la 3D en fait...
Actually, that day ended at the movies, I went to see Alice in 3D, did you see it? What did you think? I was kind of disappointed, mostly about the 3D ...
A très vite!
See you soon!
Cette fois, pour vous présenter un nouvel arrivé dans mon dressing (que je suis d'ailleurs occupée à trier, mais ça c'est une autre histoire!) ...
Yes, that street, again!
This time, I'd like to show you something I bought on Monday...
J'avais reçu un bon de -20% chez New Look, autant dire LA bonne excuse pour aller "voir si j'ai un coup de coeur en faisant une bonne affaire". Eh bien coup de coeur il y a eu (évidemment)!
Je suis donc revenue avec ce pull en filet de pêche (?? c'est difficile à décrire) et une autre jolie chose, que vous verrez dès qu'il fera assez chaud!
I had a 20% off coupon at New Look, which was just the perfect excuse to do a little bit of shopping! So, I got this mesh sweat top (that's how they call it) and another nice item, which you'll see as soon as it'll be warmer!
C'est vrai qu'on pourrait disserter sur l'utilité très relative d'un tel pull, mais bon on n'est pas vraiment là pour ça!
Of course we could discuss the usefulness of such sweater, but I think that's not what we're here for, right? ;)
Pull/Top New Look
Débardeur/Tank top American Apparel
Pantalon/Trousers H&M
Chaussures/Shoes Sacha
Sac/Bag La Redoute
Au fait, ce jour-là j'ai fini ma journée en allant voir Alice au Pays des Merveilles, en 3D (oui je sais je suis super en retard!)... Vous en avez pensé quoi? Personnellement j'étais un peu déçue, surtout rapport à la 3D en fait...
Actually, that day ended at the movies, I went to see Alice in 3D, did you see it? What did you think? I was kind of disappointed, mostly about the 3D ...
A très vite!
See you soon!
5 commentaires:
déçue aussi pour la 3D et puis par la fin (faut pas rêver, à cette époque elle n'aurait jamais pu dire tout ça et n'en faire qu'à sa tête). Les lunettes sont super lourdes, j'ai passé mon temps à les tenir, le doigt en l'air et je n'ai pas trouvé les images, pourtant sublimes, d'une bonne qualité (je ne sais pas si je suis claire, mais voilà mon ressenti ^^)
Huuum, ça me fait penser que je ne suis toujours PAS allée voir Alice aux Pays des merveilles.. c'est qui la plus en retard ? C'est bibi..
Question un peu bête mais tu travailles dans quoi ?
Bises
C'est vrai que ce film ils en parlent tellement qu'on est sur d'être déçu, on s'attend forcement à quelque chose de grand. Je rechigne un peu à allé le voir, mais bon c'est Tim Burton!
Au fait très joli ton petit haut
@le neko: pareil pour les lunettes, surtout la combinaison lunettes de vue+lunettes 3D!
@mallory: je suis encore étudiante et j'écris quelques piges et chroniques pour des magazines musicaux! et pour Alice, je te recommande plutôt d'attendre la sortie DVD...très franchement la 3D n'apporte pas grand chose!
@Ness: c'est clair, tim burton=incontournable!
beau!! www.sarahzafrani.blogspot.com
bientot de nvos articles!!
Enregistrer un commentaire