Life's a beach

Life's a beach

Canicule! Franchement, à Bruxelles, ça devient juste invivable. Du coup, avec mon amoureux, on a décidé de prendre le large! Ce matin, on a pris le train direction Blankenberge, sur la côte belge (eh oui, il y a la mer en Belgique, avec des plages et tout et tout)!

Très chouette journée, bronzette, pique nique, baignade... juste parfait. Je n'avais pas pris mon reflex car un peu peur de le laisser tout seul pendant qu'on se baignait, du coup voilà juste quelques photos prises avec mon téléphone!

Damn, it's so hot in here! Almost unbearable. That's why me and my boyfriend decided to take the train to Blankenberge (belgian beach. Yes, we do have beaches in Belgium!) this morning and enjoy this nice weather.

Sunbathing, playing in the water...today was just perfect! I decided not to take my camera with me because I was afraid it might get stolen while we were in the water, so here's just a few pictures from my cell.

Comme vous pouvez le voir, le temps était radieux, ça m'a permis de revenir (un peu) moins blanche et surtout de profiter un peu de mes vacances!

As you can see, the weather was great, and that enabled me to come back home with (a little) more tan and great memories!

J'en ai profité pour étrenner mon nouveau maillot, acheté 8 euros en soldes sur La Redoute, comme ça il ne paye pas de mine mais franchement en vrai je l'aime beaucoup!

It was also the first time I could show off my new bikini! I bought it 8 euros on La Redoute, and I can assure you it looks way cooler than it does on the following picture!

Non, pas de photo de moi avec haha...il faut savoir garder une part de mystère, n'est-ce pas?

No, you won't see me wearing it haha. A little mystery is always good, isn't it?

Bon, et puis, félicitations aux espagnol(e)s pour cette coupe du monde! En gros je suis pas mal déçue car toutes mes équipes favorite se sont faites sortir avant la fin...mais bon, c'est le jeu ma pôv' Lucette!

Oh, and congratz to all the spanish people and their football team! I'm kind of disappointed as all my favorite teams got out before the end of the competition...but that's how it goes!

Allez, à très vite, faut que je vous montre toutes les belles choses qui sont arrivées dernièrement dans ma garderobe!

I'll see you very soon, gotta show you all the nice stuff I bought lately!

Bisous!