It's gettin' HOT in here!

It's gettin' HOT in here!

Aaah, enfin un peu de fringues ici!

Non mais en même temps, c'est pareil partout, il fait chaud, on ne sait plus quoi mettre, etc, etc. J'ai enfin trouvé une alternative à l'uniforme short-débardeur/T-shirt (qui reste numéro 1 dans mon coeur, faut pas déconner): la robe longue!

Ah, eventually, a bit of fashion and clothes on this blog! I have to admit that I've been more into partying and festivals lately, than in wearing special outfits. Everybody says it's so hard to get dressed when the weather is so hot, but I discovered an alternative to my eternal (yet favourite) summer uniform, a.k.a. the shorts-T-shirt: the maxi dress!

Confort, ventilation optimale, simplicité, solution pour cacher les jambes blanches/en attente d'épilation...parfait pour une après-midi shopping (comme vous pouvez le deviner grâce au sac episode que j'ai en main sur les photos...quelques achats là et chez Cos, fins de soldes, bonnes affaires, je vous montre ça vite)!

It's comfortable, "ventilated", it's a great solution to hide your legs while waiting for the next waxing...and perfect for a shopping afternoon (yes, it's a shopping bag in my hands...I went to episode and Cos for the end of the sales, I'll show you my bargains very soon)!

Non, vraiment, moi qui il y a encore quelques mois pensais que c'était réservé aux grandes brindilles, je suis devenue une adepte de celle qu'on appelle la "maxi dress" dans les magazines.

No, really, a few months ago I thought that maxi dresses were only for the tallest and skinniest girls, but now I'm convinced!

Robe longue//Maxi Dress PRIMARK

Ceinture//Belt PRIMARK

Sandales//Gladiators MANGO

Sac//Bag La Redoute

Collier//Necklace COS

Bientôt les vacances, je n'en peux plus d'attendre! Heureusement je bosse la semaine prochaine, ça va faire passer le temps beaucoup plus vite...

Oh and I can't wait for the holidays! Less than two weeks to go, and time goes by soo slowly!!

I'm working next week so I guess it's gonna be easier to wait...

Bisous, à très vite!!

I'll be back soon!