Simple & Funky: Press Days: PURE

Press Days: PURE

Deuxième étape de mon "périple" Press Days: le sous-sol de la boutique bruxelloise Hunting & Collecting, où se déroulait la première présentation presse de Pure, une agence créée par deux jeunes hommes que vous connaissez peut-être sans le savoir puisqu'il s'agit de Tom et Stijn, du blog I ♥ Belgium.

Next step of my Press Days "trip": the basement of the Brussels shop Hunting & Collecting, for the first presentation of Pure, a new born agency created by two guys you may know through their blog I ♥ Belgium.

Au rendez-vous, une sélection très pointue de marques belges, avec chacune une personnalité et un univers forts. J'ai réellement été séduite non seulement par les marques mais aussi par la force et la conviction avec laquelle elles nous ont été présentées.

They had a great selection of belgian brands, and each one of them had such a wonderful personality and universe! I really had a crush on the brands, and I really liked the way Stijn and Tom presented them to us.

Place aux images!
But that's enough words, here are a few pictures I took:

Chauncey,
les basiques irréprochables et increvables // the perfect and puncture basic sweaters

Black Balloon,
toute la folie de la création belge! // all the madness of belgian creativity!



La Fille d'O,
et là je sais que je connais des fans, pas vrai Lisa et Kim? Même la grande Reine Gaga a porté un body de la marque, et M.I.A. n'a pas su choisir puisqu'elle a acheté la collection entière! // And I know some of you already love these, they were even worn by Queen Gaga and M.I.A. bought the entire collection (which I would if I was a rich girl!)

Isabelle Lenfant,
des bijous en argent à la fois simples et...funky? J'adore le collier avec les médocs en tout cas! // jewelry made of silver, simple and...funky? Love that pills necklace!

Ronald van der Hilst,
designer de talent! // a very talented designer!

Senteurs d'Ailleurs


Ca vous plaît?
Do you like it?




5 commentaires:

Lisa | 19 novembre 2010 à 12:47

je m avoue coupable d être fan, haha
mais dis moi un peu, quelle marque d autre peut te faire tomber amoureuse de la grosse culotte style grand mère ?

et c est vrai que ce collier d Isabelle Lenfant est hyperbeau !

Lisa

ElodieVeryPetit | 19 novembre 2010 à 15:19

Des jolies découvertes ! je connaissais pas blackballoon, c'est sympa !

kim | 20 novembre 2010 à 08:16

Gniiiiiiiiii! La Fille d'O :-) Hunting and Collecting, faut aussi que j'y fasse un tour depuis des lustres. Jamais vu le magasin et pourtant, j'en ai entendu beaucoup de bien. Faut que je revienne faire un tour à Bruxelles tout court depuis des lustres en fait...

Marion | 21 novembre 2010 à 19:18

Il y a des choses absolument superbes! La chance d'avoir pu y jeter un oeil :D

Bisous!

M.

kathleen 100% Coton | 29 novembre 2010 à 23:34

Hé, je vois qu'on a été au même endroits. On se croisera peut-être un de ces quatres ;)

Tous les contenus de ce blog, photos, textes sont la propriété de Nadia Simple & Funky.
Tous droits de reproduction et d'utilisation réservés.
Si vous souhaitez utiliser une de mes photos, veuillez mentionner sa provenance.
Merci!

All the contents, photos and texts of this blog belong to Nadia Simple&Funky. All rights reserved.
If you want to use one of my pictures, please mention where it comes from.
Thanks!
Related Posts with Thumbnails