Simple & Funky: Rentrée

Rentrée


Voilà enfin des photos de mon teddy porté! Reçu la semaine dernière, porté tous les jours depuis, il est parfait pour la mi-saison (je vous rappelle qu'on est quand même toujours en été, en théorie, mais bon) car doublé aux manches et dans le dos!

Here I am, eventually posting an outfit picture with my new baseball jacket! I received it last week and I've been wearing it all the time since then! It's perfect for Fall (remember, we're still on the summer, huh).


Avec le blouson, un autre nouvel arrivant, le pantalon: 13 euros chez Primark! A ce prix-là, le kaki joue les prolongations durant l'automne... Parce que, comme dit chez Balibulle (entre autres), le camel c'est bien beau mais "IRL"*, on n'est pas des femmes Chloé hyper dramatiques seventies élégantes (enfin, pas moi en tout cas)!

Another newcomer in my wardrobe: these khaki trousers, that my mom bought for me at Primark for only 13 euros! I feel like khaki will be going on for a few months more, which is a good thing, since those beige and camel capes and dramatic seventies wide trousers are really not for me!


C'est donc avec une tenue à la cool, dans des tons "nature" et neutres, que j'entame cette nouvelle année! Bonne rentrée à toutes (et tous)!

So I'm getting in this whole new (school)year with this neutral and earthy -toned outfit...I wish you all a great month of September! Now go back to school haha!


Teddy/Baseball Jacket Sparkle & Fade via Urban Outfitters
Pantalon/Trousers Primark
T-shirt/T-shirt H&M (old)
Ballerines/Ballet Flats H&M



*In Real Life

PS: Vous avez vu? C'est grand soleil aujourd'hui!
PS: Have you seen it? The sun is shining todayyy!


5 commentaires:

Marine | 1 septembre 2010 à 13:14

le pantalon est une tuerie made in primark j'adore ce magasin celui de liège est bien ou pas ?
bises

Nadia Simple&Funky | 1 septembre 2010 à 15:13

beaucoup moins bien que celui de londres, rien à voir! il faut vraiment fouiller, donc ce n'est vraiment intéressant que pour quelques articles...
l'ensemble fait quand même très cheap, voire vulgaire, il y a beaucoup moins de pièces plus "simples"...mais ça doit dépendre de quand tu y vas!

| 2 septembre 2010 à 15:55

bonjour, nadia!!
i really like your blog! this is very very pretty!! (by the way, happy birthday to him!! haha)
i wish i have those shops in my city :( love your looks and photos too!
bisous

Sjaar | 3 septembre 2010 à 13:26

such nice outfit! I love the baseball jacket.

Rianna Bethany | 3 septembre 2010 à 16:18

I love the cardigan you have on, its like an old sports style but with a modern edge
Rianna xxx

Tous les contenus de ce blog, photos, textes sont la propriété de Nadia Simple & Funky.
Tous droits de reproduction et d'utilisation réservés.
Si vous souhaitez utiliser une de mes photos, veuillez mentionner sa provenance.
Merci!

All the contents, photos and texts of this blog belong to Nadia Simple&Funky. All rights reserved.
If you want to use one of my pictures, please mention where it comes from.
Thanks!
Related Posts with Thumbnails