Simple & Funky: Hamburger Maison

Hamburger Maison

Aaaaahhhh, les vacances!
Aaahhh, HOLIDAYS!


En plus, j'ai de la chance, depuis que je suis en vacances, le beau temps est revenu, du coup je profite pleinement de mon temps libre...
Hier, dîner arrosé, aujourd'hui glande, foot et ballade...

And I'm lucky, the weather has been so beautiful since I'm done with my exams!
Yesterday I had a great dinner with friends, today was all about farniente, football and wandering in sunny Brussels...


...et hamburger maison!
...and my famous homemade hamburger!


J'ai cru comprendre que c'était la mode en ce moment de manger des burgers, à vrai dire j'ai toujours adoré ça mais ça me déculpabilise de voir que tout le monde s'en envoie!
Avant je passais ma vie au Quick/Mc Do, puis j'ai décidé de m'y mettre et en 6 mois j'ai pu élaborer le meilleur burger du monde! Bon, ok, peut-être pas le meilleur, mais j'en suis quand même assez fière...

I think it's kind of fashionable to love hamburgers, and to be honest I've always been into them, but I don't feel guilty anymore, as everyone's eating a lot of them now!
I used to go to Mc Donalds every week, then I decided I could try to do some myself...and guess what? I ended up making the best burger in the world. Well, maybe it's not the best, but I'm very proud of it!


Donc, après le burger, j'ai accompagné mon homme qui avait envie de faire un coup de skate, du coup on s'est un peu balladé dans Bruxelles, et c'est une ville tellement agréable quand il fait bon!

After the burger, I decided to go walking with my boyfriend, who wanted to do a bit of skateboard...Brussels is so great when it's sunny like that!

Débardeur//Tank Top Sandro pour Biba
Short//Shorts H&M
Mocassins//Loafers Primark
Lunettes//Sunglasses Vintage
Foulard//Scarf Vintage

Le reste de la semaine s'annonce mouvementé, à base de soirées et donc de journées spéciales gueules de bois... mais je ne vous oublie pas!
Bisous!!

The next few days are going to be intense, I've got plans for every night, so that means a lot of hangovers... but I won't forget you!
xoxo!!




10 commentaires:

Mary-Love | 23 juin 2010 à 23:58

Plein de jolies photos ♥

Insomnia | 24 juin 2010 à 09:24

You look so cute! Loving the red shoes.

Carmen | 24 juin 2010 à 12:25

Superbe tenue !

kim | 25 juin 2010 à 00:37

Merde, t'as trouvé ces jolies merveilles rouges chez Primark??? C'est dingue ça!... J'ai envie/ Non, retiens-toi, Londres/ J'en crève d'envie/ Londres j'ai dit.../ J'ai envie.... Non, je reste raisonnable... ARGL!

Milune | 25 juin 2010 à 11:05

Mmmmm ton burger maison a l'air délicieux. C'est clair que les burger maison c'est autre chose que ceux de chez QUICK et MAC DO déjà tu mets ce que tu veux dedans!!! Moi je mets plein de fromage lol!!!
Tu as de la chance d'être en vacances moi c'est dans 2 semaines j'ai trop hate là car je commence vraiment à fatiguer.
J'aime bcp tes ballerines!!!

adrienne | 27 juin 2010 à 23:16

those shoes make the outfit pop!
and that burger looks divine. home-made burgers are probably the BEST but i don't know how to make them myself just yet.
i love your tattoo!

andreah | 29 juin 2010 à 19:32

Ahah :) le burger quoi !! tu me donnes faim c'est atroce si je m'ecoutais je foncerais au Macdo là...pouah poua
sinon : ton amoureux est un skater ? bienvenue au club ! Jconnais ca rester a matter son doudou rentrer ses figures et le voir parfois se viander et avoir peur qu'il perde un bras.. :) Et puis etre fiere s'il y arrive !
le skate quoi :)

Nadia Simple&Funky | 29 juin 2010 à 22:39

ouaip, un skater boy! il s'est déjà fait bien mal d'ailleurs haha

Claire | 3 juillet 2010 à 14:38

Magnifiques ces mocassins, ça illumine ta tenue, j'adore ! :)

paulinementpas | 4 juillet 2010 à 22:16

Hello :)

Je découvre ton blog et je le trouve vraiment chouette.

J'aime beaucoup tes lunettes. Elles sont vraiment originales et te vont très bien.

Oui, apparemment c'est la mode de manger des burgers. Manger des burgers? Dans la blogo mode alors qu'on ne devrait que parler salade verte et jus de carottes???^^
N'empêche que ça me donne envie ;)

Bisous

http://paulinementpas.over-blog.com

Tous les contenus de ce blog, photos, textes sont la propriété de Nadia Simple & Funky.
Tous droits de reproduction et d'utilisation réservés.
Si vous souhaitez utiliser une de mes photos, veuillez mentionner sa provenance.
Merci!

All the contents, photos and texts of this blog belong to Nadia Simple&Funky. All rights reserved.
If you want to use one of my pictures, please mention where it comes from.
Thanks!
Related Posts with Thumbnails