Simple & Funky: 3 euros...

3 euros...


...c'est le prix ridicule (mais très cool, attention) que j'ai payé pour ce chemisier noir transparent. H&M, le temple des (très) bonnes affaires en période de soldes!

Bon, et vous aurez remarqué que c'est le grand retour des photos en intérieur... mon homme est parti pour quelques jours donc je m'immortalise "by myself", poses de merde à la clé!

...that's the ridiculous price I paid for this sheer black see-through shirt. Sales at H&M = paradise! Everything's so cheap there right now!

And you probably noticed the pictures were taken in my appartment; sorry for that, my boyfriend is out of town for a few days so I thought I could take these pictures by myself...


Tout à l'heure, je mangeais avec ma copine Charlotte, et j'ai réalisé que ça devait bien faire deux semaines que je n'avais pas porté de pantalon... vive l'été! J'en entends beaucoup se plaindre des températures, personnellement je suis très heureuse comme ça, j'ai toujours mieux supporté la chaleur que le froid, c'est moins déprimant! Et puis on vit dans un pays où il pleut genre 300 jours par an, donc faudrait voir à arrêter de se plaindre un peu de temps en temps!

I was having lunch with my friend Charlotte earlier today, chatting, and I suddenly realised that I haven't been wearing trousers for like two weeks! Summer's so cool!
I hear a lot of people complaining about the hot weather, and the sunshine, and so on, but I'm personnaly very happy! I tend to prefer hot weather to cold, it's less depressing! Anyway, people, we live in a country where it's raining like 300 days a year, please stop complaining!


Chemisier//Shirt H&M
Short//Shorts H&M
Body//Bodysuit Zara
Baskets//Shoes Bensimon
Bijoux//Jewellry H&M, Fashionology, Calvin Klein, Zita Corp





9 commentaires:

Insomnia | 13 juillet 2010 à 21:30

Wow, crazy :) I have bought some cheap stuff too!
This outfit is really nice!

Marine | 13 juillet 2010 à 21:41

hey ma jolie, je voulais te demander, je pars à londres le 31, et j'ai vu que tu y étais aller alors je voulais savoir dans quelle hôtel tu allais ?

Nadia Simple&Funky | 13 juillet 2010 à 22:10

@ insomnia: thank you!
@ marine: on avait réservé une chambre au arriva hotel, près de la gare, c'était qqch comme 50 pounds la nuit (faut voir si les prix on pas changé!), c'est basique, pas vraiment top, mais c'est le moins cher qu'on avait trouvé, et on y était que pour dormir!
t'as bien de la chance en tout cas, j'espère qu'il fera beau!

Narjess | 14 juillet 2010 à 15:02

très jolie tenue. vraiment jolie, j'adore !
http://monjournalpastresintime.blogspot.com/

Carissa | 14 juillet 2010 à 17:33

seriously? 3 euro? it's awesome!

Lady Moriarty | 14 juillet 2010 à 19:28

Vive H&m et les chemises toutes légères et transparentes !

See U !

Super tenue au fait !

Nadia Simple&Funky | 14 juillet 2010 à 20:37

@ Carissa: Yup, seriously! there were only two left, I guess that's the reason why?

@ Lady Moriarty & Narjess: merci!!

Lena Zoch | 15 juillet 2010 à 05:46

Love your look!!!
Beijos

http://lenazochlookbook.blogspot.com/

Velvet | 16 juillet 2010 à 23:34

I love your outfit! Those shorts are amazing.

Tous les contenus de ce blog, photos, textes sont la propriété de Nadia Simple & Funky.
Tous droits de reproduction et d'utilisation réservés.
Si vous souhaitez utiliser une de mes photos, veuillez mentionner sa provenance.
Merci!

All the contents, photos and texts of this blog belong to Nadia Simple&Funky. All rights reserved.
If you want to use one of my pictures, please mention where it comes from.
Thanks!
Related Posts with Thumbnails