Simple & Funky: Ardentes, mmmhhh

Ardentes, mmmhhh

Il y a une semaine, je vous disais que j'allais passer la journée (et la nuit) de vendredi au festival les Ardentes, à Liège. Ben c'était super! J'ai retrouvé plein de potes là-bas, bu 40 euros de bière, vu Pharrell mon amour, transpiré, trainé 3 kilos de poussière sur mes bras et mes jambes...

Last week, I was telling I was going to spend my friday at the "Ardentes" festival in Liege. Well, that was great! I spent the day (and night) with many friends, having fun, dancing, drinking beers, watching my beloved Pharrell, sweating, bearing kilos of dust on our arms and legs...



Il faisait très chaud, donc histoire de ressembler quand même à quelque chose, j'ai mis un top que j'avais acheté chez Primark la dernière fois que je suis allée à Londres. J'ai eu pas mal de compliments dessus, je sais qu'on ne le voit pas très bien sur les photos, mais il est vraiment beau! En réalité c'est une robe, mais bon, pas super pratique en festival (genre pour s'asseoir par terre bourrée, par exemple).

The weather was freaking hot, but I still wanted to look as good as I could, so I decided to wear that top I bought at Primark last time I went to London. I had a lot of compliments on it, and I know you probably won't see it well on the pictures, but it's really gorgeous! It's actually a dress, but I wore it with jean shorts, just to make it a bit more convenient.





Les photos ont été prises par mon très cher Ro!
All the pictures are from my dear Ro!



7 commentaires:

menina raposa | 16 juillet 2010 à 20:57

OMG!!!! i love your sunnies!xx

Fashion Evolves | 19 juillet 2010 à 12:57

Très jolie photos :)
bises

Dita! but not Von Teese | 19 juillet 2010 à 14:47

Nadia,tu es formidable :) j'aime bien les lunettes...qu'elle origine a tu?

Nadia Simple&Funky | 19 juillet 2010 à 15:24

merci merci!

Dita, je suis d'origine algérienne par mon père et allemande par ma mère!

des bisous, je reviens vite avec un nouveau billet!

Devka Ulanov | 21 juillet 2010 à 21:18

Tes lunettes sont formidables !

kim | 22 juillet 2010 à 22:43

Haaaaaan! Je les ai presque tous vus ces gens! Sauf toi! Et Ro, ça, évidemment! J'espère que tu t'y es bien amusée. Perso, je plaignais les festivaliers et les ai trouvé très courageux. Moi j'avais du mal à sortir de l'espace presse^^

Nadia Simple&Funky | 22 juillet 2010 à 22:51

@kim: merde! ça doit être parce que je ne suis restée qu'un jour (et ça m'a suffi...encore abusé hum)
je me réjouis de lire ton compte-rendu de london!

Tous les contenus de ce blog, photos, textes sont la propriété de Nadia Simple & Funky.
Tous droits de reproduction et d'utilisation réservés.
Si vous souhaitez utiliser une de mes photos, veuillez mentionner sa provenance.
Merci!

All the contents, photos and texts of this blog belong to Nadia Simple&Funky. All rights reserved.
If you want to use one of my pictures, please mention where it comes from.
Thanks!
Related Posts with Thumbnails